Na královský hrad Karlštejn, který dal Karel IV. zbudovat jako pevnost střežící korunovační klenoty, je zapovězen vstup ženám. Královna Eliška Pomořanská však strádá manželovou nepřítomností, proto se rozhodne zákaz porušit a přichází na hrad v převlečení za panoše. A shodou okolností si zde umíní strávit noc také neteř purkrabího Alena. Obě ženy projeví statečnost, odvahu i smysl pro humor. Ani zákaz krále není silnější než láska ženy…